Charakterystyka nieruchomości:

Nieruchomość, wybudowana w 2016 roku, prezentuje się w nowoczesnym stylu i utrzymana jest w najwyższym standardzie. Gotowa do natychmiastowego zamieszkania, oferuje powierzchnię mieszkalną - 250m2, rozlokowaną na dwóch piętrach z dodatkowym, ocieplonym strychem, gotowym do zagospodarowania.

Lokalizacja:

W samym sercu malowniczej miejscowości Żółwin, z dala od zgiełku ulicznego, znajduje się wyjątkowy dom wolnostojący, otoczony zielenią na działce o imponującej powierzchni 1115m2. To miejsce nie tylko oferuje spokój i prywatność, ale także bliskość do urokliwych miejscowości, takich jak Podkowa Leśna, Książenice i Brwinów, zaledwie 30 minut jazdy od centrum Warszawy.

Parter: domu został przemyślany z myślą o funkcjonalności i estetyce. Wnętrza zdobią podłogi z deski olejowanej, które nadają pomieszczeniom ciepłą atmosferę i przyjemny charakter.
Znajdziemy tam przestronny pokój biurowy, toaletę, otwarty salon z kominkiem, jadalnię połączoną z oranżerią, a także kuchnię z praktyczną spiżarnią. Dodatkowym atutem jest taras ciągnący się wzdłuż całej długości parteru, oferujący widok na zadbany ogród.
Łazienki zostały wyposażone w armaturę włoskiej marki Villeroy & Boch, co podkreśla wysoki standard i elegancję tych pomieszczeń. Każdy detal został starannie dobrany, aby stworzyć funkcjonalne i estetyczne wnętrza, które spełniają oczekiwania nawet najbardziej wymagających mieszkańców.
Piętro domu: mieszczą się cztery przytulne sypialnie i dwie nowoczesne łazienki. Duże przestrzenne okna zapewniają obfitą ilość naturalnego światła, tworząc przyjemną atmosferę we wnętrzu. Na parterze zastosowano ogrzewanie podłogowe, co zwiększa komfort użytkowania.

Całość domu została wykończona z niezwykłą dbałością o detale i zastosowaniem wysokiej jakości materiałów. Technologiczne nowinki, takie jak rekuperacja i odkurzacz centralny, zapewniają optymalne warunki mieszkalne. Dodatkowo, brama garażowa i wjazdowa są zdalnie sterowane, a sam garaż pomieści dwa pojazdy.

Media: działka jest w pełni uzbrojona we wszystkie niezbędne media, włącznie z wodą miejską, gazem i prądem. Ogród został wyposażony w automatyczny system podlewania, korzystający z wody z własnej studni, co wspiera utrzymanie zieleni w doskonałym stanie.

To miejsce łączy w sobie harmonię natury z nowoczesnym stylem życia, oferując swoim mieszkańcom spokojną przystań z dala od miejskiego zgiełku, a jednocześnie umożliwiając szybki dostęp do atrakcji stolicy. Ten dom to nie tylko baza życiowa, ale także oaza komfortu i elegancji.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości. Chętnie odpowiemy na wszelkie pytania i pomożemy w procesie zakupu.

To wyjątkowe, kameralne miejsce może stać się Państwa nowym domem od zaraz!

Zapraszamy do kontaktu.

Informacje zawarte w niniejszej ofercie nie są prawnie wiążące i nie stanowią oferty handlowej, w tym w rozumieniu art. 66 par 1 kodeksu cywilnego.

Property characteristics:

The property, built in 2016, has a modern style and is maintained to the highest standard. Ready for immediate occupancy, it offers a living area of 250 m2, distributed over two floors with an additional, insulated attic, ready for development.

Location:

In the heart of the picturesque town of Żółwin, away from the hustle and bustle of the streets, there is a unique detached house, surrounded by greenery, on a plot with an impressive area of 1,115 m2. This place not only offers peace and privacy, but also proximity to charming towns such as Podkowa Leśna, Książenice and Brwinów, just a 30-minute drive from the center of Warsaw.

Ground floor: the house has been designed with functionality and aesthetics in mind. The interiors are decorated with oiled board floors, which give the rooms a warm atmosphere and pleasant character.
There you will find a spacious office room, a toilet, an open living room with a fireplace, a dining room connected to the conservatory, and a kitchen with a practical pantry. An additional advantage is the terrace stretching along the entire length of the ground floor, offering a view of the well-kept garden.
The bathrooms are equipped with fittings from the Italian brand Villeroy & Boch, which emphasizes the high standard and elegance of these rooms. Every detail has been carefully selected to create functional and aesthetic interiors that meet the expectations of even the most demanding residents.
First floor of the house: there are four cozy bedrooms and two modern bathrooms. Large spacious windows provide an abundance of natural light, creating a pleasant atmosphere in the interior. There is underfloor heating on the ground floor, which increases the comfort of use.

The entire house was finished with extraordinary attention to detail and the use of high-quality materials. Technological innovations, such as heat recovery and a central vacuum cleaner, ensure optimal living conditions. Additionally, the garage and entrance gates are remotely controlled, and the garage itself can accommodate two vehicles.

Utilities: the plot is fully equipped with all necessary utilities, including city water, gas and electricity. The garden is equipped with an automatic watering system using water from its own well, which helps keep the greenery in perfect condition.

This place combines the harmony of nature with a modern lifestyle, offering its residents a peaceful haven away from the hustle and bustle of the city, while providing quick access to the capital's attractions. This house is not only a living base, but also an oasis of comfort and elegance.

Please contact us to obtain additional information and to arrange a viewing of the property. We will be happy to answer any questions and assist you in the purchasing process.

This unique, intimate place can become your new home immediately!

Please contact us.

The information contained in this offer is not legally binding and does not constitute a commercial offer, including within the meaning of Article 66, paragraph 1 of the Civil Code.